Raymond Carver [III] – Thánh Đường

Cũng như hai tập truyện ngắn trước, đối tượng của Carver trong Cathedral vẫn là những con người đại diện cho mặt trái giấc mơ Mỹ. Tuy nhiên, tập truyện ngắn Cathedral cho thấy một Carver khác hẳn với góc nhìn rộng hơn và phong cách thay đổi. Ở đó, nhân vật vẫn quẫy đạp trong những đổ vỡ,Continue reading “Raymond Carver [III] – Thánh Đường”

Raymond Carver [II] – Nói Gì

Mình Nói Chuyện Gì Khi Mình Nói Chuyện Tình Là tựa tiếng Việt của What We Talk About When We Talk About Love, tập truyện ngắn được xem là nổi tiếng nhất của Raymond Carver. Nếu trong tập Will You Please… trước đó, các nhân vật đều cho thấy sự lạc lõng, bối rối, trìContinue reading “Raymond Carver [II] – Nói Gì”

Raymond Carver [I] – Im Đi

Will You Please Be Quiet, Please? Hay: Em Làm Ơn Im Đi, Được Không? Tên bản tiếng Việt của tập truyện ngắn đầu tiên của Raymond Carver. Ở đây, Carver tập trung mô tả đời sống của lớp người Mỹ bình dân bằng kỹ thuật viết truyện ngắn rất khác lạ so với truyền thống.Continue reading “Raymond Carver [I] – Im Đi”

Xứ Thái, Điện Biên Phủ, đường dây á phiện của Pháp, và vai trò của Đèo Văn Long

Chúng ta đều biết về chiến lược “con nhím” của Pháp, xây dựng tập đoàn cứ điểm với hệ thống phòng thủ chặt chẽ để nhử quân Việt Minh tấn công số đông, rồi dùng hỏa lực pháo binh và không quân vượt trội để tiêu diệt. Chiến lược này thành công ở trận NàContinue reading “Xứ Thái, Điện Biên Phủ, đường dây á phiện của Pháp, và vai trò của Đèo Văn Long”

The Song of Achilles (Trường Ca Achilles) – Madeline Miller

Lần đầu tiên lướt qua một cuốn sách nhanh như vậy. Nếu đã từng đọc (và thích) những Claudius của Robert Graves, thì tốt nhất bạn nên bỏ qua cuốn này. Nhưng cũng nên đọc để biết một cuốn bestseller là như thế nào. Cái khó của Miller là những lựa chọn. Vì ai cũngContinue reading “The Song of Achilles (Trường Ca Achilles) – Madeline Miller”

Bình Địa Trong Lửa – Juan Rulfo

Bình Địa Trong Lửa, một lãnh thổ chưa được minh định (bài đã đăng trên Zing tháng 2) Juan Rulfo là một trong những tác gia lớn nhất của văn học Mỹ Latinh. Tác phẩm của ông là nguồn cảm hứng cho Gabriel Garcia Márquez và nhiều nhà văn đại tài khác của tân lụcContinue reading “Bình Địa Trong Lửa – Juan Rulfo”

Prisoners of Geography – Tim Marshall

Những tù nhân của địa lý là cuốn sách đáng chú ý được xuất bản ở Việt Nam gần đây. Bên dưới là bài điểm sách (chưa gọt) đã đăng trên Tuổi Trẻ vào cuối tháng 1. Tiếp theo là phần bổ sung đã đăng trên mạng xã hội sau đó. Tất cả hình: HoàngContinue reading “Prisoners of Geography – Tim Marshall”

The Quiet American – Graham Greene

The Quiet American (Người Mỹ trầm lặng) với mối tình tay ba Fowler – Phượng – Pyle là một cuốn sách không đơn giản như có vẻ thế. Phượng, bị dằn vặt giữa Fowler, người đến trước, quen thuộc, già dặn, không thể đem đến một cái kết có hậu, và Pyle, kẻ đến sau,Continue reading “The Quiet American – Graham Greene”