Raymond Carver [III] – Thánh Đường

Cũng như hai tập truyện ngắn trước, đối tượng của Carver trong Cathedral vẫn là những con người đại diện cho mặt trái giấc mơ Mỹ. Tuy nhiên, tập truyện ngắn Cathedral cho thấy một Carver khác hẳn với góc nhìn rộng hơn và phong cách thay đổi. Ở đó, nhân vật vẫn quẫy đạp trong những đổ vỡ,Continue reading “Raymond Carver [III] – Thánh Đường”

Raymond Carver [II] – Nói Gì

Mình Nói Chuyện Gì Khi Mình Nói Chuyện Tình Là tựa tiếng Việt của What We Talk About When We Talk About Love, tập truyện ngắn được xem là nổi tiếng nhất của Raymond Carver. Nếu trong tập Will You Please… trước đó, các nhân vật đều cho thấy sự lạc lõng, bối rối, trìContinue reading “Raymond Carver [II] – Nói Gì”

Raymond Carver [I] – Im Đi

Will You Please Be Quiet, Please? Hay: Em Làm Ơn Im Đi, Được Không? Tên bản tiếng Việt của tập truyện ngắn đầu tiên của Raymond Carver. Ở đây, Carver tập trung mô tả đời sống của lớp người Mỹ bình dân bằng kỹ thuật viết truyện ngắn rất khác lạ so với truyền thống.Continue reading “Raymond Carver [I] – Im Đi”