Ký ức tháng Ba – Nguyễn Thị Thanh Xuân

(Đọc Chuyến bay tháng Ba, tập truyện ngắn của Lê Khải Việt, Phanbook và Nxb. Đà Nẵng xuất bản, 2021) Mười hai truyện ngắn trong cuốn sách này rất gọn, chúng chưa hề xuất hiện ở nơi nào, ngoài không gian này, một không gian mà chắc nhiều người mong ước: bìa nhã, giấy tốt,Continue reading “Ký ức tháng Ba – Nguyễn Thị Thanh Xuân”

The Vegetarian (Người Ăn Chay) – Han Kang

Năm 2017, mình đã đọc cuốn sách này với một tâm trạng khác. Gần bốn năm sau, nghĩ về nó, mình chỉ nhớ phần mở đầu. Tất nhiên nếu đọc hết người ta sẽ nói đây là một tiểu thuyết về sinh thái, về nguồn, tự nhiên, gì đó. Khi thấy nhân vật chính biếnContinue reading “The Vegetarian (Người Ăn Chay) – Han Kang”

Nhất Linh cha tôi – Nguyễn Tường Thiết

Cuốn hồi ký Nhất Linh, cha tôi của Nguyễn Tường Thiết cung cấp một cái nhìn gần nhất về cái chết của Nhất Linh. Vừa gần nhưng cũng vừa xa. Vì tác giả chỉ gần gũi với Nhất Linh khoảng 13 năm cuối đời của ông, từ cuối 1950 đến 1963. Giai đoạn này NhấtContinue reading “Nhất Linh cha tôi – Nguyễn Tường Thiết”

Raymond Carver [III] – Thánh Đường

Cũng như hai tập truyện ngắn trước, đối tượng của Carver trong Cathedral vẫn là những con người đại diện cho mặt trái giấc mơ Mỹ. Tuy nhiên, tập truyện ngắn Cathedral cho thấy một Carver khác hẳn với góc nhìn rộng hơn và phong cách thay đổi. Ở đó, nhân vật vẫn quẫy đạp trong những đổ vỡ,Continue reading “Raymond Carver [III] – Thánh Đường”

Raymond Carver [II] – Nói Gì

Mình Nói Chuyện Gì Khi Mình Nói Chuyện Tình Là tựa tiếng Việt của What We Talk About When We Talk About Love, tập truyện ngắn được xem là nổi tiếng nhất của Raymond Carver. Nếu trong tập Will You Please… trước đó, các nhân vật đều cho thấy sự lạc lõng, bối rối, trìContinue reading “Raymond Carver [II] – Nói Gì”

Raymond Carver [I] – Im Đi

Will You Please Be Quiet, Please? Hay: Em Làm Ơn Im Đi, Được Không? Tên bản tiếng Việt của tập truyện ngắn đầu tiên của Raymond Carver. Ở đây, Carver tập trung mô tả đời sống của lớp người Mỹ bình dân bằng kỹ thuật viết truyện ngắn rất khác lạ so với truyền thống.Continue reading “Raymond Carver [I] – Im Đi”

Bình Địa Trong Lửa – Juan Rulfo

Bình Địa Trong Lửa, một lãnh thổ chưa được minh định (bài đã đăng trên Zing tháng 2) Juan Rulfo là một trong những tác gia lớn nhất của văn học Mỹ Latinh. Tác phẩm của ông là nguồn cảm hứng cho Gabriel Garcia Márquez và nhiều nhà văn đại tài khác của tân lụcContinue reading “Bình Địa Trong Lửa – Juan Rulfo”